Język prawny dla tłumaczy i nie tylko

CZĘŚĆ I - PRAWO CYWILNE

CZĘŚĆ II - PRAWO KARNE

CZĘŚĆ III - PRAWO GOSPODARCZE

Grupa docelowa: tłumacze, kandydaci na tłumaczy przysięgłych, studenci germanistyki

Opis kursu: każda część szkolenia (ew. kursu) rozpoczyna się od wprowadzenia podstawowego słownictwa z danej dziedziny prawa. Następnie uczestnik szkolenia (kursant) jest wprowadzany w terminologię specjalistyczną - ten etap jest często zaniedbywany na kursach i szkoleniach, a jest on niezbędny do rozumienia prawa. Kolejny krok to analiza, w zależności od tematu szkolenia (kursu), dokumentów, wyroków, umów pod względem leksykalnym, gramatycznym i stylistycznym.

Info o kursie:

• cena: 200,- - obejmuje 8 godzin - 2 spotkania po 4 godziny,
• spotkania raz w tygodniu - sala w centrum Krakowa,
• zajęcia do wyboru - przedpołudniowe bądź popołudniowe,
• grupy 10-cio osobowe
• kolejny termin do uzgodnienia.

Organizatorem warsztatów jest Firma Językowa "AVIS-BS"
tel. kontaktowy: 662 558 447